Innifatnaður er vinnufatnaður barnins í leikskólanum og skal miða klæðnað barnsins við þá starfsemi sem þar fer fram. Útifatnað skal miða við veður hverju sinni. Barnið þarf að vera með auka inniföt til skiptana sem geymd eru í körfu í hólfi barnsins. Foreldrar fylla fatahólf barnsins af nauðsynlegum fatnaði á mánudögum. Hólfin eru svo tæmd á föstudögum. Foreldrar bera ábyrgð á því að yfirfara fatahólf barnanna daglega. Nauðsynlegt er að merkja fötin vel með nafni barnsins en forðast að skrifa skammstafanir. Merkt föt komast frekar til skila. Foreldrar koma sjálfir með bleiur fyrir börn sín. Sett er tilkynning í hólf barnsins í tíma þegar bleiur eru að klárast.
Hér má sjá hvaða aukaföt og útiföt við mælumst til með að séu í hólfum barnanna.

Aukaföt í leikskólanum (Extra-clothes in the school)


Nærbolur (Undershirt / Koszulka na ramiączkach)


Tvennar nærbuxur (Two pairs of underwear / Dwie pary majtek)


Sokkabuxur (Pair of tights / Rajstopy)

Tvenn pör af sokkum (Two pairs of socks / Dwie pary skarpet)


Stuttermabolur (T-shirt / Koszulka z kr. rękawem)


Langermabolur (Long sleeve shirt / Koszulka z długim rękawem)


Buxur (Pair of trousers / Spodnie)

Fyrir yngri börnin / For younger children:


Bleiur (Diapers / Pieluchy)


Snuð (Pacifier / Miś)


Bangsi (Teddy Bear)


Tvær samfellur (Two onesies / Body/dwie pary)


Blautklútar (Baby wipes / Mokre chusteczki)

Útifatnaður (Clothes to wear outside)


Kuldagalli (Warm overalls / Kombienzon zimowy)


Úlpa (Warm coat / Ciepła kurtka)


Kuldabuxur (Snow trousers / Spodnie śniegowce)


Hlý húfa (Warm hat / Ciepła czapka)


Létt húfa/buff (lighter hat or buff / Lekka czapka / kapelusz / chusteczka typu buff)


Regnjakki (Rain coat / Kurtka przeciwdeszczowa)

Regnbuxur (Rain trousers / Spodnie przeciwdeszczowe)


Ullarsokkar (Warm socks / Ciepłe skarpety)


Vettlingar (Mittens / Rękawiczki)


Hlý peysa (Warm sweater / Ciepła bluza / sweter)


Hlýjar buxur, t.d. úr flís efni (warm trousers, e.g. fleece / Ciepłe spodnie np. polarowe)


Kuldaskór (Warm shoes / Ocieplane buty)


Stígvél (Rain boots / Gumowce)


Strigaskór (Sneakers / Obuwie sportowe)


© 2016 - Karellen